1
00:00:00,043 --> 00:00:02,083
Enorme
estruturas visíveis do espaço.

2
00:00:05,048 --> 00:00:08,758
Um vasto reino
construído nas nuvens.

3
00:00:08,927 --> 00:00:11,897
E extensas cidades de pedra

4
00:00:12,013 --> 00:00:15,313
precisamente alinhado
com as estrelas.

5
00:00:16,768 --> 00:00:21,138
Espalhados por
globo jazem ruínas misteriosas

6
00:00:21,273 --> 00:00:24,443
que estão enterrados em
desertos varridos pela areia,

7
00:00:24,609 --> 00:00:27,319
empoleirado no topo de montanhas imponentes

8
00:00:27,487 --> 00:00:31,117
e envolto sob o
cobertura de selvas densas.

9
00:00:31,241 --> 00:00:33,531
Estas estruturas antigas permanecem

10
00:00:33,660 --> 00:00:36,080
como marcos fantasmagóricos
do passado,

11
00:00:36,246 --> 00:00:38,876
sua verdadeira história
aparentemente apagado

12
00:00:38,999 --> 00:00:40,999
pela marcha implacável do tempo.

13
00:00:42,252 --> 00:00:46,502
A arqueologia moderna pode
desvendar o enigma

14
00:00:46,631 --> 00:00:50,381
de como e por que estes
maravilhas foram construídas?

15
00:00:51,344 --> 00:00:54,264
Bem, é isso que
vamos tentar descobrir.

16
00:01:11,865 --> 00:01:15,165
Foguetes Titan II
levante o Gemini IV

17
00:01:15,327 --> 00:01:17,837
espaçonave em órbita.

18
00:01:17,954 --> 00:01:21,004
Astronautas James McDivitt
e Edward White círculo

19
00:01:21,166 --> 00:01:24,126
a Terra 62 vezes em quatro dias,

20
00:01:24,252 --> 00:01:27,462
notoriamente conseguindo
o primeiro de sempre

21
00:01:27,589 --> 00:01:30,549
caminhada no espaço por um americano.

22
00:01:31,593 --> 00:01:33,133
Como parte de sua missão,

23
00:01:33,261 --> 00:01:35,431
os astronautas levam
centenas de fotos

24
00:01:35,555 --> 00:01:39,185
que oferecem uma experiência sem precedentes
vista do nosso planeta.

25
00:01:40,226 --> 00:01:43,276
Mas um particular
imagem atrai atenção

26
00:01:43,396 --> 00:01:47,236
porque mostra um
estrutura que parece

27
00:01:47,359 --> 00:01:49,899
um olho enorme

28
00:01:49,986 --> 00:01:53,786
sentado no meio
do deserto do Saara.

29
00:01:56,034 --> 00:01:57,744
Os astronautas avistaram algo

30
00:01:57,869 --> 00:02:02,869
que parecia um enorme,
Forma circular de 30 milhas de largura,

31
00:02:02,999 --> 00:02:04,539
que tinha um centro

32
00:02:04,626 --> 00:02:08,756
cercado por concêntricos
anéis de pedra e areia.

33
00:02:10,090 --> 00:02:12,300
E parecia apenas
como um olho gigante

34
00:02:12,384 --> 00:02:14,014
de todo o espaço.

35
00:02:14,135 --> 00:02:17,515
Assim, ficou conhecido
como o Olho do Saara.

36
00:02:18,723 --> 00:02:21,513
Mais de 50
anos depois do Olho do Saara

37
00:02:21,643 --> 00:02:25,143
foi revelado ao mundo,
permanece um enigma fascinante,

38
00:02:25,271 --> 00:02:27,771
e uma visão impressionante de se ver.

39
00:02:27,899 --> 00:02:31,399
Os moradores locais chamam isso de
"Qalb ar-Risat"

40
00:02:31,569 --> 00:02:33,569
ou a "Estrutura Richat",

41
00:02:33,697 --> 00:02:35,827
e esta formação única

42
00:02:35,907 --> 00:02:39,667
levantou mais
perguntas do que respostas.

43
00:02:39,744 --> 00:02:43,294
O rico
A estrutura está localizada ao largo da costa

44
00:02:43,415 --> 00:02:46,465
do noroeste da África no
meio do deserto do Saara.

45
00:02:46,584 --> 00:02:49,544
Esta formação é considerada
ser uma característica geológica

46
00:02:49,671 --> 00:02:51,461
que é de natureza vulcânica.

47
00:02:51,548 --> 00:02:54,058
Contudo, ainda há
mistério científico para isso.

48
00:02:55,051 --> 00:02:57,091
Por exemplo, o que é
tão louco por esse site

49
00:02:57,220 --> 00:02:59,970
é a sua moda espetacular
de círculos concêntricos

50
00:03:00,098 --> 00:03:01,898
que são anomalias totais.

51
00:03:02,016 --> 00:03:05,316
A Estrutura Richat
é verdadeiramente único

52
00:03:05,437 --> 00:03:08,147
nisso não vemos nada
como em qualquer outro lugar da Terra.

53
00:03:09,232 --> 00:03:12,322
Enquanto o Olho do
O Saara continua a confundir os especialistas,

54
00:03:12,485 --> 00:03:15,075
nos últimos anos, um
notável nova teoria

55
00:03:15,196 --> 00:03:18,206
sobre esse misterioso
estrutura foi apresentada.

56
00:03:18,366 --> 00:03:22,786
Acredita-se que este local
poderia ter sido o site

57
00:03:22,912 --> 00:03:27,252
de um lendário reino insular
que nunca foi encontrado:

58
00:03:27,375 --> 00:03:30,545
o lendário
Cidade Perdida da Atlântida.

59
00:03:31,671 --> 00:03:33,461
A história da Atlântida

60
00:03:33,548 --> 00:03:38,018
vem até nós de
o filósofo grego Platão.

61
00:03:39,304 --> 00:03:43,264
Platão descreve
Atlântida como uma enorme ilha,

62
00:03:43,391 --> 00:03:46,891
e ele diz que nesta ilha

63
00:03:47,020 --> 00:03:50,400
isso foi incrivelmente
civilização avançada.

64
00:03:51,483 --> 00:03:54,613
Atlântida foi fundada
pelos próprios deuses.

65
00:03:54,736 --> 00:03:57,496
Por Atlas, e
antes disso, Poseidon.

66
00:03:57,614 --> 00:04:02,324
E foi governado pelo
descendentes desses deuses.

67
00:04:03,369 --> 00:04:06,119
Atlântida
é um mistério convincente para nós

68
00:04:06,289 --> 00:04:08,709
porque tem sido uma parte
da nossa sociedade ocidental

69
00:04:08,833 --> 00:04:12,673
por muito, muito tempo e
no entanto, nunca o encontramos.

70
00:04:12,796 --> 00:04:14,676
Agora, recentemente, é
foi sugerido que

71
00:04:14,798 --> 00:04:17,518
a Estrutura Richat, também
conhecido como o Olho do Saara,

72
00:04:17,634 --> 00:04:19,014
pode ser um candidato a isso.

73
00:04:19,135 --> 00:04:20,725
Normalmente não há muitas pessoas

74
00:04:20,887 --> 00:04:22,647
localizar Atlântida no Saara.

75
00:04:22,806 --> 00:04:25,316
Hum, mas isso não é tão
por mais rebuscado que possa parecer.

76
00:04:26,309 --> 00:04:27,522
Quando você pensa
do Saraha agora,

77
00:04:27,602 --> 00:04:29,142
você pensa apenas em vasta areia,

78
00:04:29,270 --> 00:04:31,850
mas costumava ser muito
ambiente exuberante e verde.

79
00:04:31,981 --> 00:04:34,061
Com estudos científicos recentes,

80
00:04:34,192 --> 00:04:36,232
agora sabemos disso
o deserto do Saara foi

81
00:04:36,361 --> 00:04:39,781
um paraíso tropical
até 5.000 anos atrás.

82
00:04:39,864 --> 00:04:42,074
Tinha alguns
a maior rede

83
00:04:42,200 --> 00:04:44,320
de rios já conhecidos.

84
00:04:44,452 --> 00:04:47,042
Tinha a maior água doce
lago já conhecido por existir,

85
00:04:47,163 --> 00:04:48,913
que é o Mega Lago Chade.

86
00:04:49,040 --> 00:04:51,000
Existem evidências de vida marinha.

87
00:04:51,167 --> 00:04:54,887
Moluscos foram encontrados em
e ao redor da Estrutura Richat.

88
00:04:55,046 --> 00:04:57,466
Existem enormes depósitos de sal,

89
00:04:57,590 --> 00:05:00,050
o que é uma prova de que
o oceano já havia se estabelecido

90
00:05:00,176 --> 00:05:01,806
e mais tarde evaporou lá.

91
00:05:01,970 --> 00:05:04,930
Então o Deserto do Saara,
como vemos hoje,

92
00:05:05,056 --> 00:05:06,686
e a área ao redor
a Estrutura Richat

93
00:05:06,850 --> 00:05:09,390
simplesmente não é o que
foi nos tempos pré-históricos.

94
00:05:10,562 --> 00:05:13,142
Mesmo que o Olho do
Saara estava cercado por água

95
00:05:13,273 --> 00:05:16,863
no passado antigo, havia
são vários locais

96
00:05:16,985 --> 00:05:19,985
que foram propostos
como o local da Atlântida.

97
00:05:20,113 --> 00:05:23,823
Então, o que torna este lugar
um candidato tão atraente?

98
00:05:23,950 --> 00:05:26,820
Muitos acreditam que uma pista pode ser encontrada

99
00:05:26,953 --> 00:05:30,583
nos escritos de Platão
sobre Atlântida.

100
00:05:30,665 --> 00:05:33,795
Segundo Platão, a Atlântida foi

101
00:05:33,918 --> 00:05:36,208
tecnologicamente avançado,
estava bem fortificado.

102
00:05:36,337 --> 00:05:39,257
E foi uma série
de anéis concêntricos,

103
00:05:39,382 --> 00:05:43,222
uma espécie de super
ilha, um superestado.

104
00:05:43,344 --> 00:05:46,594
Dizia-se que Atlântida era
formado por círculos concêntricos,

105
00:05:46,723 --> 00:05:48,973
que corresponde ao que você vê

106
00:05:49,100 --> 00:05:51,810
no Olho do
Saara precisamente.

107
00:05:51,936 --> 00:05:55,656
Esta semelhança verdadeiramente única
de círculos concêntricos

108
00:05:55,773 --> 00:05:58,823
é uma enorme semelhança
isso não pode ser ignorado.

109
00:05:58,943 --> 00:06:01,823
Além dos anéis concêntricos,

110
00:06:01,905 --> 00:06:05,245
pesquisadores encontraram muitos
semelhanças mais marcantes entre

111
00:06:05,408 --> 00:06:10,028
o Olho do Saara e
A descrição de Platão da Atlântida.

112
00:06:11,372 --> 00:06:14,462
Dizia-se que Atlântida
têm abertura para o mar a sul.

113
00:06:14,584 --> 00:06:16,924
Que também é o que você
veja na Estrutura Richat.

114
00:06:18,129 --> 00:06:20,379
Qualquer um que olhe
a partir de imagens de satélite

115
00:06:20,465 --> 00:06:21,755
posso ver evidências claras

116
00:06:21,883 --> 00:06:24,593
que existe um
abrindo ao sul.

117
00:06:25,887 --> 00:06:27,897
E não só isso,
evidência de drenagem,

118
00:06:28,014 --> 00:06:30,054
aquela água tinha
fluiu através dele.

119
00:06:30,183 --> 00:06:31,973
Mas as semelhanças
não termine aí.

120
00:06:32,101 --> 00:06:34,021
Dizia-se que Atlântida
ser composto de vermelho,

121
00:06:34,145 --> 00:06:35,485
pedra de cor preta e branca,

122
00:06:35,647 --> 00:06:38,027
qual é outro
semelhança precisa

123
00:06:38,107 --> 00:06:40,317
você vê na Estrutura Richat.

124
00:06:41,319 --> 00:06:43,779
Dizia-se que Atlântida tinha
montanhas ao norte.

125
00:06:43,905 --> 00:06:46,205
E isso simplesmente acontece
que há uma enorme

126
00:06:46,366 --> 00:06:48,416
cadeia de montanhas até o
ao norte da Estrutura Richat

127
00:06:48,534 --> 00:06:51,084
chamadas montanhas do Atlas.

128
00:06:51,245 --> 00:06:53,335
O que acontece com
compartilhe exatamente o mesmo nome

129
00:06:53,456 --> 00:06:55,626
do primeiro
rei da Atlântida.

130
00:06:55,750 --> 00:06:56,750
Atlas.

131
00:06:56,834 --> 00:06:59,384
O número absoluto

132
00:06:59,504 --> 00:07:02,754
de semelhanças entre
Descrição de Platão

133
00:07:02,882 --> 00:07:05,382
e o Olho é atraente.

134
00:07:05,468 --> 00:07:07,968
Mas alguns acreditam que
ainda mais evidências mentem

135
00:07:08,096 --> 00:07:10,606
não apenas em textos gregos

136
00:07:10,723 --> 00:07:15,103
mas também de uma forma curiosa
mapa da Roma Antiga.

137
00:07:15,186 --> 00:07:19,196
Este mapa foi criado pelo
O primeiro geógrafo de Romanos,

138
00:07:19,315 --> 00:07:21,025
cujo nome era Pompônio Mela.

139
00:07:21,150 --> 00:07:24,820
E o que é tão interessante é
que no mapa de Pomponius Mela,

140
00:07:24,904 --> 00:07:27,244
no noroeste da África,

141
00:07:27,407 --> 00:07:31,167
anota Atlântida
precisamente no mesmo local

142
00:07:31,327 --> 00:07:33,457
que você encontraria
a Estrutura Richat.

143
00:07:33,579 --> 00:07:35,329
E então quanto mais
que pesquisamos,

144
00:07:35,456 --> 00:07:37,056
quanto mais informações
que vem à luz,

145
00:07:37,166 --> 00:07:39,756
sugere que o Olho
do Saara é de fato

146
00:07:39,877 --> 00:07:41,717
o há muito perdido
localização da Atlântida.

147
00:07:42,714 --> 00:07:44,554
Mas se o Olho
do Saara foi realmente

148
00:07:44,674 --> 00:07:48,174
o local da Atlântida,
então isso levanta a questão

149
00:07:48,302 --> 00:07:51,512
o que aconteceu com
as ruínas da cidade?

150
00:07:51,639 --> 00:07:53,599
Porque não há restos
de edifícios antigos

151
00:07:53,766 --> 00:07:56,066
já foi
encontrado neste local.

152
00:07:56,144 --> 00:07:59,644
Alguns acreditam na resposta
pode estar na conta de Platão

153
00:07:59,772 --> 00:08:02,732
da queda da Atlântida.

154
00:08:02,859 --> 00:08:08,109
Platão descreve isso
cidade incrível e sofisticada.

155
00:08:08,239 --> 00:08:12,109
E ainda assim, quanto mais eles
adquiridos, eles não ficaram satisfeitos.

156
00:08:12,243 --> 00:08:14,283
Eles continuaram alcançando,
continuou alcançando,

157
00:08:14,412 --> 00:08:15,872
até que, segundo Platão,

158
00:08:15,997 --> 00:08:18,797
eles incorreram em
ira dos deuses.

159
00:08:20,710 --> 00:08:25,590
O deus Zeus decidiu
que ele destruiria a Atlântida

160
00:08:25,715 --> 00:08:28,265
em uma noite e um dia

161
00:08:28,384 --> 00:08:32,474
através de terremotos e inundações.

162
00:08:32,597 --> 00:08:37,437
E Atlântida então
afundou sob as ondas

163
00:08:37,560 --> 00:08:39,480
em algum lugar no Oceano Atlântico.

164
00:08:39,645 --> 00:08:42,525
O que é interessante é
que o Olho do Saara

165
00:08:42,690 --> 00:08:45,900
é de aproximadamente 250 milhas
para o interior da costa atlântica.

166
00:08:45,985 --> 00:08:48,365
E o que é tão fascinante
é que quando você olha para ele

167
00:08:48,529 --> 00:08:50,399
do espaço, você pode
veja evidências claras

168
00:08:50,531 --> 00:08:52,911
da catastrófica erosão hídrica,

169
00:08:53,034 --> 00:08:55,624
essas estrias enormes
que qualquer um pode ver.

170
00:08:55,745 --> 00:08:58,955
Isto mostra que uma força de
água que vai muito além

171
00:08:59,082 --> 00:09:00,792
qualquer coisa que alguma vez
pensei que era possível

172
00:09:00,917 --> 00:09:03,257
demolido
o Olho do Saara,

173
00:09:03,377 --> 00:09:05,177
indo de leste a oeste

174
00:09:05,296 --> 00:09:07,136
para o Oceano Atlântico,

175
00:09:07,256 --> 00:09:08,966
que combina com isso
Atlântida foi dita

176
00:09:09,092 --> 00:09:12,052
ter sido destruído em
um evento aquático cataclísmico.

177
00:09:12,178 --> 00:09:15,228
Então, se as ruínas de
Atlântida fosse encontrada,

178
00:09:15,306 --> 00:09:18,226
vai estar desligado
a costa atlântica.

179
00:09:18,351 --> 00:09:21,851
Se a Atlântida fosse uma coisa real, se
talvez a descubramos algum dia...

180
00:09:21,979 --> 00:09:24,809
O que podemos, é claro...
Poderíamos aprender muito com isso.

181
00:09:24,941 --> 00:09:28,521
Isso mudaria o nosso,
conhecimento sobre o passado.

182
00:09:28,653 --> 00:09:32,193
A história da Atlântida,
esta civilização do Saara,

183
00:09:32,323 --> 00:09:36,783
poderia ser quase uma origem
história para a civilização humana.

184
00:09:36,911 --> 00:09:38,621
Certamente nisso
parte do mundo.

185
00:09:39,664 --> 00:09:43,044
A aérea impressionante
vista do Olho do Saara

186
00:09:43,209 --> 00:09:47,169
continua a evocar o pensamento de Platão
descrição da cidade lendária,

187
00:09:47,296 --> 00:09:50,216
e inspira
investigação adicional.

188
00:09:50,341 --> 00:09:53,511
Mas no sul do Peru,

189
00:09:53,636 --> 00:09:55,516
há outro
estrutura misteriosa

190
00:09:55,638 --> 00:09:59,218
isso só pode ser corretamente
apreciado do céu,

191
00:09:59,350 --> 00:10:01,680
porque foi construído

192
00:10:01,811 --> 00:10:05,731
quase 8.000 pés
acima do nível do mar.

193
00:10:13,489 --> 00:10:16,659
Empoleirado
precariamente no topo de uma montanha

194
00:10:16,784 --> 00:10:19,334
quase 8.000 pés
acima do nível do mar

195
00:10:19,453 --> 00:10:22,043
reside um antigo
cidade que parece

196
00:10:22,206 --> 00:10:23,836
está flutuando nas nuvens.

197
00:10:23,958 --> 00:10:26,968
Construído por volta de 1450 DC,

198
00:10:27,044 --> 00:10:29,174
esta curiosa maravilha da engenharia

199
00:10:29,297 --> 00:10:31,557
fica como o
coroação de conquista

200
00:10:31,716 --> 00:10:33,386
do Império Inca,

201
00:10:33,467 --> 00:10:37,187
e é conhecido como Machu Picchu.

202
00:10:38,723 --> 00:10:41,223
Machu Picchu é um
maravilha tecnológica.

203
00:10:41,350 --> 00:10:43,970
Por um lado, é um
cidade de bom tamanho,

204
00:10:44,061 --> 00:10:47,231
e foi construído em um
elevação incrivelmente alta.

205
00:10:48,316 --> 00:10:49,906
E está esculpido
para as montanhas.

206
00:10:50,067 --> 00:10:52,237
Demora um pouco
até mesmo chegar lá em cima.

207
00:10:52,361 --> 00:10:54,741
O momento
você entra, você pensa consigo mesmo,

208
00:10:54,906 --> 00:10:57,826
"Como alguém construiu isso

209
00:10:57,909 --> 00:11:00,829
no topo de penhascos íngremes?"

210
00:11:00,912 --> 00:11:03,582
É uma jornada perigosa.

211
00:11:03,706 --> 00:11:06,416
A encosta da montanha é
direto para cima e para baixo.

212
00:11:06,584 --> 00:11:10,004
E assim, depois de subir
até esta enorme altura,

213
00:11:10,171 --> 00:11:12,591
você vê que o
próprios edifícios

214
00:11:12,757 --> 00:11:15,427
parecem se misturar
na paisagem.

215
00:11:15,593 --> 00:11:19,593
Como arqueólogo
que trabalhou em sites

216
00:11:19,722 --> 00:11:21,932
ao redor do mundo
e vi incrível

217
00:11:22,099 --> 00:11:23,599
conquistas de engenharia,

218
00:11:23,768 --> 00:11:26,438
Tipo Machu Picchu
de explodir tudo.

219
00:11:27,521 --> 00:11:30,731
Estamos falando enorme,
pedras de várias toneladas

220
00:11:30,858 --> 00:11:33,268
moldado e colocado no lugar

221
00:11:33,444 --> 00:11:35,784
e eles se encaixam perfeitamente.

222
00:11:35,905 --> 00:11:40,115
E este local de montanha
de alguma forma foi transformado

223
00:11:40,243 --> 00:11:43,243
em uma cidade duradoura

224
00:11:43,412 --> 00:11:47,122
e sobrevive 500 anos depois em

225
00:11:47,291 --> 00:11:49,461
estado absolutamente perfeito.

226
00:11:49,627 --> 00:11:53,467
Talvez o
maior mistério de Machu Picchu

227
00:11:53,589 --> 00:11:56,879
é por que o
antigos incas escolhem

228
00:11:57,051 --> 00:11:59,051
para construir uma cidade em expansão

229
00:11:59,136 --> 00:12:03,306
em um lugar tão inacessível
localização na montanha?

230
00:12:03,432 --> 00:12:07,312
Os Incas tinham
cultura incrivelmente sofisticada.

231
00:12:07,436 --> 00:12:10,486
Sabemos que no Inca
Império, quando um edifício foi construído,

232
00:12:10,606 --> 00:12:13,776
tinha que ser fortalecido
no mundo espiritual

233
00:12:13,901 --> 00:12:16,151
bem como no
mundo físico.

234
00:12:17,405 --> 00:12:21,495
À medida que você caminha, você
podemos ver como os artistas incas

235
00:12:21,617 --> 00:12:24,247
ecoou as formas
de todas as montanhas

236
00:12:24,412 --> 00:12:26,662
na construção
de Machu Picchu,

237
00:12:26,789 --> 00:12:29,119
em homenagem ao
deuses da montanha ao seu redor.

238
00:12:29,292 --> 00:12:31,332
Por outro lado,
apenas dizendo isso

239
00:12:31,502 --> 00:12:33,502
só nos diz um pouco.

240
00:12:33,629 --> 00:12:35,629
Ainda há um enorme
quantidade de mistério

241
00:12:35,756 --> 00:12:37,466
sobre para que serviu Machu Picchu.

242
00:12:38,467 --> 00:12:41,477
Alguns acreditam que Machu
O verdadeiro propósito de Picchu pode estar conectado

243
00:12:41,595 --> 00:12:44,265
ao grande governante que
ordenou a sua construção,

244
00:12:44,348 --> 00:12:46,848
Imperador Pachacuti.

245
00:12:46,976 --> 00:12:51,316
Machu Picchu foi construído
pelo Imperador Pachacuti,

246
00:12:51,439 --> 00:12:54,019
quem é conhecido como
realmente o fundador

247
00:12:54,108 --> 00:12:57,328
da fase imperial
do estado Inca.

248
00:12:57,445 --> 00:13:00,495
Uma coisa para lembrar
é que no Império Inca,

249
00:13:00,614 --> 00:13:02,664
os imperadores con...
Foram considerados divinos.

250
00:13:02,783 --> 00:13:04,453
Eles eram considerados como deuses.

251
00:13:05,536 --> 00:13:09,206
E quando um imperador morreu,
seu corpo foi mumificado.

252
00:13:09,373 --> 00:13:12,463
E foi tratado
como se ele ainda estivesse vivo,

253
00:13:12,543 --> 00:13:15,543
para que sua adoração
poderia continuar.

254
00:13:16,630 --> 00:13:19,210
E assim, após a morte de Pachacuti,

255
00:13:19,383 --> 00:13:22,803
sua família ainda iria
e usar Machu Picchu.

256
00:13:22,970 --> 00:13:25,300
E acreditamos que
quando eles fizeram isso,

257
00:13:25,389 --> 00:13:29,009
eles trouxeram o mumificado
corpo do imperador com eles.

258
00:13:30,227 --> 00:13:33,527
O Imperador
Pachacuti constrói Machu Picchu

259
00:13:33,689 --> 00:13:35,729
ser um local sagrado
nas montanhas,

260
00:13:35,900 --> 00:13:38,820
onde sua múmia
poderia descansar por toda a eternidade?

261
00:13:38,903 --> 00:13:41,493
Parece um
teoria razoável,

262
00:13:41,572 --> 00:13:43,902
mas há apenas um problema.

263
00:13:44,075 --> 00:13:48,205
Restos mortais de Pachacuti
nunca foram encontrados.

264
00:13:49,413 --> 00:13:51,833
Contudo, nos últimos anos,

265
00:13:51,916 --> 00:13:54,756
alguns sugeriram
que a múmia do imperador

266
00:13:54,877 --> 00:13:58,097
pode estar escondido em
uma câmara secreta

267
00:13:58,214 --> 00:14:00,254
em Machu Picchu.

268
00:14:02,093 --> 00:14:05,093
Em 2010, um francês
engenheiro de nome

269
00:14:05,221 --> 00:14:07,011
de David Crespy

270
00:14:07,098 --> 00:14:10,018
estava fazendo algum trabalho de medição

271
00:14:10,101 --> 00:14:13,061
dentro da cidade de Machu Picchu.

272
00:14:14,063 --> 00:14:17,063
E ele percebeu
o que era claramente

273
00:14:17,108 --> 00:14:19,578
uma porta, bloqueada por pedras.

274
00:14:19,693 --> 00:14:22,283
E foi claramente
bloqueando a entrada

275
00:14:22,446 --> 00:14:24,746
em algum tipo de câmara.

276
00:14:25,699 --> 00:14:28,779
Ele relatou isso imediatamente
às autoridades

277
00:14:28,953 --> 00:14:32,373
e as pessoas sugeriram
que isso pode muito bem ser

278
00:14:32,456 --> 00:14:34,626
a entrada em
algum tipo de tumba.

279
00:14:34,792 --> 00:14:38,792
Poderíamos estar procurando
em um enterro real.

280
00:14:38,963 --> 00:14:42,763
Então é o túmulo de Pachacuti?

281
00:14:44,218 --> 00:14:46,938
Agora, eles fizeram mais
testes e mais varreduras,

282
00:14:47,054 --> 00:14:49,764
e eles encontraram o que
pareciam ser degraus forrados de ouro

283
00:14:49,932 --> 00:14:52,472
descendo para esta área.

284
00:14:53,477 --> 00:14:55,777
Eles queriam empurrar
avançar e escavar isso,

285
00:14:55,896 --> 00:14:58,106
porque isso teria
foi, sem dúvida,

286
00:14:58,232 --> 00:15:01,152
a descoberta mais importante
já encontrado em Machu Picchu.

287
00:15:01,277 --> 00:15:03,237
Mas então, aparentemente,

288
00:15:03,320 --> 00:15:05,201
o governo peruano
meio que coloquei um bloqueio nisso

289
00:15:05,281 --> 00:15:07,451
e parou o
progressão disso.

290
00:15:07,575 --> 00:15:10,165
Porque eles eram
preocupado se foi escavado,

291
00:15:10,286 --> 00:15:11,496
pode entrar em colapso.

292
00:15:11,662 --> 00:15:14,502
São Pachacuti
restos mumificados,

293
00:15:14,665 --> 00:15:17,465
e com eles, o
segredos de Machu Picchu,

294
00:15:17,585 --> 00:15:19,175
escondido nesta câmara?

295
00:15:19,295 --> 00:15:22,675
Por enquanto, as respostas
pode estar atrás de um muro de pedra.

296
00:15:24,842 --> 00:15:26,512
Mas talvez haja outra maneira

297
00:15:26,677 --> 00:15:29,437
para resolver os mistérios
de Machu Picchu.

298
00:15:29,513 --> 00:15:33,683
Embora o Inca não
deixar para trás quaisquer registros escritos,

299
00:15:33,851 --> 00:15:36,021
eles codificaram informações

300
00:15:36,187 --> 00:15:41,027
em fios estranhos que
são conhecidos como quipos.

301
00:15:41,108 --> 00:15:45,148
Quipus são torcidos
cordas que redefinem o que é a escrita,

302
00:15:45,279 --> 00:15:48,779
porque alguns deles
são incrivelmente complexos

303
00:15:48,866 --> 00:15:51,996
com centenas de
pingentes, dezenas de cores,

304
00:15:52,119 --> 00:15:54,829
e eles têm nós
que representava palavras,

305
00:15:54,955 --> 00:15:58,545
e eles foram lidos
sílaba por sílaba.

306
00:15:58,667 --> 00:16:00,717
Se você estiver em um
império, como os Incas,

307
00:16:00,836 --> 00:16:04,386
onde as pessoas falavam muito,
muitas, muitas línguas diferentes,

308
00:16:04,507 --> 00:16:08,137
se você tem um sistema de escrita
ou um sistema de comunicação

309
00:16:08,219 --> 00:16:13,889
que não está vinculado à fala,
mas usa símbolos, usa ideias,

310
00:16:14,058 --> 00:16:16,688
então as pessoas que falam
idiomas diferentes

311
00:16:16,852 --> 00:16:19,352
podem se unir e
entender esses registros.

312
00:16:20,397 --> 00:16:22,357
Agora, o que é realmente misterioso

313
00:16:22,483 --> 00:16:25,153
é que havia
quipo narrativo.

314
00:16:25,236 --> 00:16:29,246
E, supostamente, estes
quipus narrativos tinham biografias.

315
00:16:29,365 --> 00:16:32,165
Eles tinham poemas.
Eles tinham histórias.

316
00:16:32,243 --> 00:16:33,823
Eles serviram como cartas.

317
00:16:33,911 --> 00:16:35,741
Os Incas teriam usado quipus

318
00:16:35,871 --> 00:16:37,701
durante a construção
de Machu Picchu.

319
00:16:37,831 --> 00:16:39,911
Se pudéssemos decifrá-los,

320
00:16:40,042 --> 00:16:43,422
quipus pode nos dar insights
em todo esse processo.

321
00:16:43,546 --> 00:16:46,926
Isso poderia realmente desbloquear o
mistérios dos Incas para nós.

322
00:16:48,884 --> 00:16:53,934
Poderia desembaraçar mensagens
codificado em intrincados nós de corda

323
00:16:54,098 --> 00:16:57,398
revelar o verdadeiro propósito
de Machu Picchu?

324
00:16:57,518 --> 00:16:59,108
Por enquanto, a busca por respostas

325
00:16:59,228 --> 00:17:01,898
sobre esta montanha
reino continua.

326
00:17:03,023 --> 00:17:05,363
Mas há um nativo
Estrutura americana

327
00:17:05,442 --> 00:17:07,612
que fica no Novo México

328
00:17:07,736 --> 00:17:11,246
que os especialistas acreditam
pode ser ainda mais desconcertante.

329
00:17:11,365 --> 00:17:13,455
Porque seus segredos

330
00:17:13,576 --> 00:17:17,416
estavam escritos nas estrelas.

331
00:17:20,958 --> 00:17:24,588
No sufocante
desertos do noroeste do Novo México

332
00:17:24,712 --> 00:17:30,012
encontra-se um acidentado de dezesseis quilômetros de extensão
extensão chamada Chaco Canyon.

333
00:17:30,134 --> 00:17:33,134
A paisagem
consiste em mesas altas,

334
00:17:33,262 --> 00:17:36,642
falésias de arenito
e planícies áridas,

335
00:17:36,765 --> 00:17:39,975
dando a impressão
que os humanos nunca

336
00:17:40,102 --> 00:17:42,522
habitar esta área remota.

337
00:17:42,688 --> 00:17:47,028
É por isso que é tão
surpreendente que dentro deste deserto

338
00:17:47,151 --> 00:17:51,941
jazem as ruínas do que já foi
uma antiga cidade nativa americana

339
00:17:52,072 --> 00:17:56,412
que estava centrado no
coração do Canyon do Chaco.

340
00:17:58,954 --> 00:18:02,504
Chaco Canyon é
considerada uma maravilha

341
00:18:02,625 --> 00:18:03,665
de engenharia

342
00:18:03,792 --> 00:18:05,172
porque é uma paisagem desértica.

343
00:18:05,294 --> 00:18:09,214
É lindo,
local isolado.

344
00:18:09,340 --> 00:18:12,630
Os materiais tiveram que vir
de muito longe.

345
00:18:12,760 --> 00:18:15,590
Nós realmente não sabemos por que
eles decidiram construir lá.

346
00:18:16,597 --> 00:18:20,267
O período de tempo para
ocupação do Chaco Canyon

347
00:18:20,351 --> 00:18:22,931
começa por volta de 500 DC.

348
00:18:23,062 --> 00:18:25,392
E vai até...

349
00:18:25,522 --> 00:18:28,152
nos disseram, 1070 DC,

350
00:18:28,275 --> 00:18:32,575
e Chaco Canyon é
uma das maiores estruturas

351
00:18:32,696 --> 00:18:36,166
dos povos antigos
que foram colocados no planeta.

352
00:18:36,283 --> 00:18:38,663
Os construtores do Chaco Canyon

353
00:18:38,786 --> 00:18:41,086
eram os Puebloans Ancestrais,

354
00:18:41,205 --> 00:18:44,085
um nativo pré-histórico
Grupo americano

355
00:18:44,249 --> 00:18:48,129
centrado em torno do
sudoeste dos Estados Unidos.

356
00:18:48,253 --> 00:18:50,673
Ao contrário de muitos de seus
Vizinhos nativos americanos,

357
00:18:50,798 --> 00:18:53,848
que manteve um
estilo de vida tradicional e nômade,

358
00:18:54,009 --> 00:18:57,509
o povo Pueblo construiu

359
00:18:57,638 --> 00:19:01,978
um surpreendente,
assentamento quase urbano

360
00:19:02,101 --> 00:19:04,391
centrado em torno do Chaco Canyon

361
00:19:04,520 --> 00:19:07,310
em um conjunto de 75 ou mais sites

362
00:19:07,439 --> 00:19:11,019
abrigando até 5.000 pessoas.

363
00:19:11,110 --> 00:19:13,650
Então por que escolher

364
00:19:13,779 --> 00:19:15,899
este local tão especificamente?

365
00:19:16,907 --> 00:19:19,827
É difícil imaginar
por que os antigos pueblos

366
00:19:19,910 --> 00:19:23,950
decidiu construir um grande
cidade no meio do deserto.

367
00:19:24,957 --> 00:19:27,507
Mas alguns acreditam que
uma pista está no fato

368
00:19:27,626 --> 00:19:30,136
que as estruturas
no desfiladeiro do Chaco

369
00:19:30,254 --> 00:19:34,094
foram meticulosamente
e perfeitamente orientado

370
00:19:34,216 --> 00:19:36,806
com o cosmos.

371
00:19:36,969 --> 00:19:39,969
Os alinhamentos celestes
no Canyon do Chaco

372
00:19:40,097 --> 00:19:41,857
são absolutamente incríveis.

373
00:19:41,974 --> 00:19:45,024
Esses caras construíram estruturas

374
00:19:45,144 --> 00:19:48,024
alinhado com as estrelas.

375
00:19:49,440 --> 00:19:51,650
Com o Sol e a Lua.

376
00:19:51,775 --> 00:19:54,575
E nós não
entenda muito disso.

377
00:19:54,695 --> 00:19:57,905
Mas isso me diz que houve

378
00:19:57,990 --> 00:20:01,660
um significado muito religioso
a essas estruturas.

379
00:20:02,745 --> 00:20:05,125
Foi Chaco
Canyon construído em um deserto inóspito

380
00:20:05,289 --> 00:20:08,829
para espiritual, em vez disso
de razões pragmáticas?

381
00:20:08,959 --> 00:20:11,419
É uma teoria fascinante,

382
00:20:11,545 --> 00:20:14,635
mas talvez o maior
mistério desta cidade antiga

383
00:20:14,757 --> 00:20:18,347
não é por isso que foi
construído, mas sim...

384
00:20:18,427 --> 00:20:20,517
por que foi abandonado.

385
00:20:20,637 --> 00:20:22,937
Porque no século 12 DC,

386
00:20:23,056 --> 00:20:27,726
o povo do Chaco
Canyon simplesmente desapareceu.

387
00:20:29,563 --> 00:20:32,273
Toda esta área
dos grupos ancestrais Pueblo

388
00:20:32,399 --> 00:20:34,939
tinha crescido nesses
grandes estruturas,

389
00:20:35,027 --> 00:20:38,747
e ainda assim, de repente,
estão todos abandonados.

390
00:20:38,864 --> 00:20:40,704
E isso aconteceu
muito, muito rapidamente.

391
00:20:40,824 --> 00:20:42,244
Uma grande questão é por quê?

392
00:20:42,409 --> 00:20:44,989
Nós não sabemos,
mas seja lá o que for,

393
00:20:45,120 --> 00:20:47,740
foi dramático,
foi drástico...

394
00:20:47,873 --> 00:20:49,873
Em alguns casos, quase da noite para o dia.

395
00:20:50,876 --> 00:20:53,506
As pessoas meio que vão embora
refeições e sair.

396
00:20:53,587 --> 00:20:56,887
E assim sabemos que o
grande cidade-estado foi abandonada,

397
00:20:57,049 --> 00:20:59,629
mas o que não temos
é uma espécie de registro escrito

398
00:20:59,760 --> 00:21:02,010
do que essas pessoas
estavam pensando ou acreditando.

399
00:21:03,013 --> 00:21:06,263
O que aconteceu com
os habitantes do Chaco Canyon?

400
00:21:06,350 --> 00:21:10,020
Bem, sabemos que eles deixaram para trás
alguns monumentos incríveis,

401
00:21:10,145 --> 00:21:13,525
mas o que também sabemos
é que esta mesma área

402
00:21:13,690 --> 00:21:16,980
está absolutamente imerso em
fenômenos paranormais.

403
00:21:18,028 --> 00:21:20,778
Luzes misteriosas
foram vistos lá.

404
00:21:20,906 --> 00:21:25,246
Outros tipos de eletromagnéticos
energia foram relatados.

405
00:21:25,410 --> 00:21:28,660
E é possível, portanto,

406
00:21:28,747 --> 00:21:31,087
que essas energias
são algo

407
00:21:31,250 --> 00:21:34,620
que o Canyon do Chaco
as pessoas realmente experimentaram?

408
00:21:34,753 --> 00:21:37,463
Foi o
abandono do Chaco Canyon

409
00:21:37,548 --> 00:21:40,558
de alguma forma conectado a
fenômenos paranormais?

410
00:21:40,676 --> 00:21:42,596
Pode parecer improvável para alguns.

411
00:21:42,719 --> 00:21:44,549
Mas de acordo com o ex

412
00:21:44,680 --> 00:21:47,300
Operações Especiais dos EUA
Oficial David Morehouse,

413
00:21:47,432 --> 00:21:51,392
o governo na verdade
estudou anomalias bizarras

414
00:21:51,520 --> 00:21:55,100
no desfiladeiro do Chaco
durante a década de 1980.

415
00:21:55,190 --> 00:21:58,730
Eu fui o único especial
Oficial de Operações de Armas de Combate

416
00:21:58,861 --> 00:22:02,611
já atribuído a uma CIA, DIA,

417
00:22:02,739 --> 00:22:04,529
Diretor de Ciência
e Tecnologia

418
00:22:04,658 --> 00:22:06,288
Programa de Acesso Especial.

419
00:22:07,327 --> 00:22:09,877
Recebeu o codinome Sun Streak.

420
00:22:09,997 --> 00:22:14,507
O governo dos Estados Unidos
orquestrou o programa em 1987

421
00:22:14,626 --> 00:22:17,756
para investigar a fonte
de fenômenos anômalos

422
00:22:17,880 --> 00:22:20,300
que estava subindo
e descendo

423
00:22:20,424 --> 00:22:22,384
sobre a área do Chaco Canyon.

424
00:22:22,467 --> 00:22:26,727
Então decidimos manter
uma vigília sobre o céu noturno.

425
00:22:26,889 --> 00:22:31,099
E uma noite, exatamente
01:00 da manhã,

426
00:22:31,226 --> 00:22:34,276
diretamente acima de Pueblo Alto,

427
00:22:34,396 --> 00:22:37,526
algo estava
acontecendo no céu noturno.

428
00:22:38,483 --> 00:22:43,153
Foi como olhar para o
superfície translúcida da água.

429
00:22:44,656 --> 00:22:48,246
Mas pendurado no
céu em forma oval.

430
00:22:48,410 --> 00:22:52,370
Parecia dobrar o
luz das estrelas atrás dele.

431
00:22:52,497 --> 00:22:55,297
E então, depois de pouco tempo,

432
00:22:55,417 --> 00:22:58,967
aproximadamente
18 a 20 minutos...

433
00:22:59,129 --> 00:23:01,459
simplesmente desapareceu.

434
00:23:01,548 --> 00:23:03,708
Conversando entre nós,

435
00:23:03,842 --> 00:23:05,762
sobre o que acabamos de testemunhar,

436
00:23:05,928 --> 00:23:09,188
nós descrevemos isso como
abrindo e fechando.

437
00:23:09,306 --> 00:23:11,306
E talvez isso seja um salto

438
00:23:11,433 --> 00:23:13,853
bem fora de qualquer
raciocínio científico.

439
00:23:13,977 --> 00:23:16,857
Mas é simplesmente assim
sentiu e olhou para nós.

440
00:23:16,980 --> 00:23:21,230
Isso não acontece sem
algo inexplicável

441
00:23:21,360 --> 00:23:22,980
facilitando o evento.

442
00:23:23,111 --> 00:23:26,571
Nós o chamamos de portal ou
vórtice, naquela mesma noite.

443
00:23:26,698 --> 00:23:30,278
Poderia haver realmente
seja um portal no Chaco Canyon,

444
00:23:30,452 --> 00:23:32,082
como afirma David Morehouse?

445
00:23:33,205 --> 00:23:35,545
E se assim for, talvez
isso explica porque

446
00:23:35,666 --> 00:23:39,336
os habitantes deste deserto
cidade desapareceu misteriosamente?

447
00:23:39,461 --> 00:23:42,671
Talvez mais pistas
pode ser encontrado examinando

448
00:23:42,798 --> 00:23:47,098
uma curiosa escultura em pedra
no Canyon do Chaco.

449
00:23:48,095 --> 00:23:52,355
No Canyon do Chaco,
tem um lugar chamado Fajada Butte.

450
00:23:52,474 --> 00:23:55,724
O monte sobe
quase como um monólito

451
00:23:55,852 --> 00:23:58,022
fora da paisagem do deserto.

452
00:23:58,146 --> 00:24:00,236
E perto do topo deste monte

453
00:24:00,357 --> 00:24:03,027
é um petróglifo

454
00:24:03,110 --> 00:24:05,530
que está esculpido na rocha.

455
00:24:05,654 --> 00:24:08,654
E este petróglifo
na verdade, bastante grande.

456
00:24:08,782 --> 00:24:11,702
É uma espiral circular.

457
00:24:11,827 --> 00:24:15,917
A espiral em si, na verdade,
é um sinal de migração

458
00:24:16,039 --> 00:24:18,409
em uma dimensão diferente.

459
00:24:18,542 --> 00:24:20,672
Então, estamos pensando
que isso poderia ser

460
00:24:20,794 --> 00:24:24,464
reinterpretado como,
um portal também.

461
00:24:25,549 --> 00:24:28,129
É muito possível
que os construtores

462
00:24:28,260 --> 00:24:30,130
do Canyon do Chaco
pode ter viajado

463
00:24:30,262 --> 00:24:33,012
através de um portal para um
dimensão diferente.

464
00:24:33,140 --> 00:24:35,760
Porque eles
desapareceu misteriosamente.

465
00:24:35,892 --> 00:24:39,482
Havia
algo único sobre este lugar,

466
00:24:39,604 --> 00:24:43,444
e tinha que haver algum tipo
de uma interação com algo.

467
00:24:43,608 --> 00:24:46,568
O suficiente para desenhar um todo
civilização das pessoas lá.

468
00:24:46,695 --> 00:24:51,785
O suficiente para causar estes
pessoas para desenhar espirais em rochas.

469
00:24:51,867 --> 00:24:56,417
Com base em minhas observações,
minha interpretação é que

470
00:24:56,538 --> 00:24:58,578
existe um portal no Chaco Canyon.

471
00:25:01,334 --> 00:25:05,924
Existe uma interdimensionalidade
portal no Chaco Canyon?

472
00:25:06,089 --> 00:25:09,169
Para entender tanto o
as origens misteriosas do site

473
00:25:09,301 --> 00:25:12,881
e estranho
fenômenos modernos,

474
00:25:13,013 --> 00:25:16,563
ainda precisamos cavar
mais profundo pela verdade.

475
00:25:17,559 --> 00:25:19,059
E o mesmo poderia ser dito

476
00:25:19,186 --> 00:25:21,146
sobre uma estrutura em
as selvas da Indonésia

477
00:25:21,229 --> 00:25:23,479
isso parece um
pico de montanha comum,

478
00:25:23,648 --> 00:25:26,358
mas na verdade é...

479
00:25:26,485 --> 00:25:29,195
as ruínas de uma pirâmide gigante.

480
00:25:34,743 --> 00:25:37,783
No campo
desta exuberante ilha tropical

481
00:25:37,954 --> 00:25:40,584
localizado no Oceano Índico,

482
00:25:40,707 --> 00:25:43,047
encontra-se uma montanha
que, à distância,

483
00:25:43,126 --> 00:25:45,796
não parece diferente de
qualquer outro pico na região.

484
00:25:45,962 --> 00:25:49,922
Mas um exame atento
do topo da montanha revela

485
00:25:50,092 --> 00:25:53,472
uma série de antigos
terraços de pedra

486
00:25:53,637 --> 00:25:58,147
que estão cheios de
milhares de blocos megalíticos.

487
00:25:58,308 --> 00:26:00,638
Este site intrigante

488
00:26:00,811 --> 00:26:03,981
é conhecido como Gunung Padang.

489
00:26:06,149 --> 00:26:08,979
Gunung Padang tem
todos esses notáveis

490
00:26:09,069 --> 00:26:11,609
tipo de colunas hexagonais de basalto

491
00:26:11,738 --> 00:26:13,818
como parte do
construção inteira.

492
00:26:13,949 --> 00:26:16,109
Centenas de milhares
deles, na verdade.

493
00:26:17,119 --> 00:26:19,159
Cada uma das pedras,
eles pesam cerca de

494
00:26:19,287 --> 00:26:21,167
um terço de tonelada cada.

495
00:26:21,331 --> 00:26:24,001
Eles constituem a base,
e eles também são colocados

496
00:26:24,167 --> 00:26:27,177
em certo
configurações na parte superior.

497
00:26:27,337 --> 00:26:31,007
Há algo muito
poderoso sobre este lugar.

498
00:26:31,174 --> 00:26:33,174
Só foi realmente redescoberto

499
00:26:33,301 --> 00:26:36,511
por agricultores de
últimas décadas.

500
00:26:36,680 --> 00:26:38,760
Está quase intocado.

501
00:26:38,932 --> 00:26:42,312
É como se não fosse conhecido
aproximadamente há milhares de anos.

502
00:26:42,435 --> 00:26:45,355
Isso faz você se perguntar quem
poderia ter feito isso e quando.

503
00:26:45,480 --> 00:26:47,770
Os milhares de blocos de pedra

504
00:26:47,858 --> 00:26:52,038
espalhado sobre Gunung
Padang é uma visão desconcertante.

505
00:26:52,154 --> 00:26:55,034
É difícil imaginar
que estrutura

506
00:26:55,198 --> 00:26:58,278
eles poderiam ter feito parte,
ou a que propósito eles serviram.

507
00:26:58,451 --> 00:27:01,281
E a origem de
essas ruínas curiosas

508
00:27:01,454 --> 00:27:04,044
há muito tempo
envolta em mistério.

509
00:27:05,000 --> 00:27:09,330
Mas em 2013, os arqueólogos
escavando a montanha

510
00:27:09,462 --> 00:27:13,052
descobri que a verdade
sobre este site misterioso

511
00:27:13,216 --> 00:27:17,346
está escondido abaixo
camadas de sujeira e entulho.

512
00:27:18,972 --> 00:27:23,722
Uma equipe de especialistas
fizeram perfurações, fizeram pesquisas por radar,

513
00:27:23,894 --> 00:27:27,064
e eles fizeram
testes de radiocarbono.

514
00:27:27,189 --> 00:27:30,979
E o que isso revelou
isso está abaixo do site

515
00:27:31,067 --> 00:27:34,157
que é visível hoje,
que inclui uma série de

516
00:27:34,237 --> 00:27:37,037
pedra incrível
cenários e montes rochosos,

517
00:27:37,157 --> 00:27:39,577
é algo mesmo
mais incrível.

518
00:27:39,743 --> 00:27:42,703
Sabemos agora que este site

519
00:27:42,829 --> 00:27:46,249
realmente se esconde embaixo dele

520
00:27:46,416 --> 00:27:48,586
um enorme complexo piramidal.

521
00:27:50,086 --> 00:27:53,386
Gunung Padang
é realmente como uma pirâmide de degraus

522
00:27:53,506 --> 00:27:56,096
enterrado em pedra e terra.

523
00:27:56,218 --> 00:27:59,768
A evidência sugere
isso é extremamente antigo

524
00:27:59,930 --> 00:28:02,600
e é muito,
lugar muito importante.

525
00:28:02,724 --> 00:28:05,854
A revelação que
Gunung Padang é na verdade

526
00:28:05,936 --> 00:28:10,236
as ruínas de uma enorme pirâmide
ganhou as manchetes em todo o mundo.

527
00:28:11,233 --> 00:28:13,863
E nos últimos anos,
investigação adicional

528
00:28:13,944 --> 00:28:17,784
do site foi liderado
pelo geólogo Danny Hilman.

529
00:28:17,906 --> 00:28:20,076
Danny e sua equipe acreditam

530
00:28:20,200 --> 00:28:23,910
eles descobriram
evidência de uma câmara escondida.

531
00:29:13,253 --> 00:29:15,343
A descoberta
de inúmeras câmaras

532
00:29:15,505 --> 00:29:16,675
enterrado no subsolo

533
00:29:16,798 --> 00:29:19,958
adicionou ao mistério
de Gunung Padang.

534
00:29:20,135 --> 00:29:22,515
Mas o mais significativo
descoberta até agora

535
00:29:22,637 --> 00:29:25,517
é que essa estrutura pode ser

536
00:29:25,682 --> 00:29:29,142
a pirâmide mais antiga já construída.

537
00:29:47,287 --> 00:29:51,007
Antigo Egito
A Pirâmide de Djoser já existe há muito tempo

538
00:29:51,124 --> 00:29:53,714
considerado o
a pirâmide mais antiga do mundo.

539
00:29:53,877 --> 00:29:56,887
Mas baseado em Danny
A pesquisa de Hilman,

540
00:29:57,047 --> 00:29:59,507
A pirâmide enterrada de Gunung Padang

541
00:29:59,549 --> 00:30:05,129
pode ser 10.000 ou
até 20.000 anos mais velho.

542
00:30:05,221 --> 00:30:10,061
Se Gunung Padang é um
Pirâmide de 20.000 anos,

543
00:30:10,226 --> 00:30:15,066
colocaria um até então
cultura desconhecida

544
00:30:15,190 --> 00:30:17,020
no coração da Indonésia.

545
00:30:17,067 --> 00:30:20,077
E seria completamente
atrapalhar nosso entendimento

546
00:30:20,153 --> 00:30:23,073
da evolução do ser humano
tecnologia em todo o mundo.

547
00:30:49,265 --> 00:30:53,185
Se Gunung Padang fosse
realmente construído há 20.000 anos,

548
00:30:53,269 --> 00:30:57,899
então nossos ancestrais eram muito mais
avançado do que normalmente pensamos.

549
00:30:58,024 --> 00:31:02,284
E mais evidências de
surpreendente tecnologia antiga

550
00:31:02,404 --> 00:31:05,284
pode ser encontrado em um
misterioso complexo de templos

551
00:31:05,407 --> 00:31:08,367
na Bolívia chamado Puma Punku.

552
00:31:08,535 --> 00:31:11,785
O local contém blocos de pedra

553
00:31:11,955 --> 00:31:13,795
que foram esculpidos com tanta precisão

554
00:31:13,873 --> 00:31:17,793
alguns acreditam que eles eram
cortado não pelo homem, mas sim...

555
00:31:17,961 --> 00:31:25,961
por máquina.

556
00:31:28,304 --> 00:31:32,144
Explorador espanhol
Pedro Cieza de León lidera

557
00:31:32,308 --> 00:31:35,978
um grupo de conquistadores
pelas montanhas dos Andes

558
00:31:36,146 --> 00:31:41,066
quando ele tropeça no
ruínas de uma vasta cidade abandonada.

559
00:31:41,151 --> 00:31:44,151
O site surpreendente
contém numerosos templos

560
00:31:44,320 --> 00:31:46,070
feito de pedras maciças.

561
00:31:46,156 --> 00:31:50,326
Embora seus construtores tenham desaparecido
muito antes da chegada dos espanhóis,

562
00:31:50,493 --> 00:31:55,163
os moradores locais chamam a cidade de Tiahuanaco.

563
00:31:55,331 --> 00:31:59,501
Tiahuanaco é um
exemplo elaborado de habilidade em cantaria.

564
00:31:59,627 --> 00:32:02,757
Conquistadores espanhóis,
em suas crônicas,

565
00:32:02,839 --> 00:32:05,339
descreveu-o especificamente.

566
00:32:06,342 --> 00:32:09,132
Foi maravilhoso, como disseram.

567
00:32:09,262 --> 00:32:11,842
E consistia em
portais e janelas

568
00:32:12,015 --> 00:32:15,435
esculpido em solteiro
blocos de pedra.

569
00:32:17,312 --> 00:32:20,652
Eles simplesmente não conseguiam
imagine como foi criado.

570
00:32:22,609 --> 00:32:24,689
Desde então
Exploradores espanhóis descobertos

571
00:32:24,819 --> 00:32:27,149
o inspirador
ruínas de Tiahuanaco,

572
00:32:27,280 --> 00:32:31,660
os arqueólogos foram
ansioso para desvendar seus mistérios.

573
00:32:33,036 --> 00:32:36,206
No século 20,
escavações modernas reveladas

574
00:32:36,372 --> 00:32:40,212
o enorme alcance
esta antiga metrópole.

575
00:32:41,211 --> 00:32:43,711
Tiahuanaco era a capital da cidade

576
00:32:43,838 --> 00:32:46,048
de um poderoso,
império pré-hispânico

577
00:32:46,216 --> 00:32:51,726
que dominou o sul dos Andes
entre cerca de 500 a 900 DC.

578
00:32:52,847 --> 00:32:56,477
Os Tiahuanacanos eram um
civilização realmente avançada.

579
00:32:56,559 --> 00:32:59,679
Olhando para a pedra hoje,

580
00:32:59,854 --> 00:33:04,404
teria sido incrivelmente
tarefa demorada e trabalhosa

581
00:33:04,567 --> 00:33:06,527
sem ferramentas elétricas.

582
00:33:06,694 --> 00:33:10,074
E ainda assim, eles conseguiram.

583
00:33:11,574 --> 00:33:13,994
O mais
misteriosa ruína em Tiahuanaco

584
00:33:14,077 --> 00:33:19,337
é uma plataforma de terraço
chamado Puma Punku.

585
00:33:20,333 --> 00:33:23,253
Espalhados pelo site
são enormes blocos de pedra,

586
00:33:23,378 --> 00:33:27,218
cada um esculpido com
uma precisão semelhante à do laser

587
00:33:27,340 --> 00:33:28,760
que ainda não sabemos

588
00:33:28,925 --> 00:33:31,425
como eles eram tão
perfeitamente modelado.

589
00:33:31,511 --> 00:33:35,261
Há lugares todos
em todo o mundo que têm megálitos,

590
00:33:35,390 --> 00:33:39,100
pedras gigantes, mas Puma
Punku em particular

591
00:33:39,269 --> 00:33:43,769
tem pedras que são
não apenas pedras de várias toneladas.

592
00:33:44,774 --> 00:33:47,944
Mas eles são esculpidos
de tal forma onde

593
00:33:48,069 --> 00:33:52,279
você não conseguia nem escorregar um pedaço
de papel entre as pedras.

594
00:33:52,448 --> 00:33:55,108
E é um mistério como exatamente

595
00:33:55,243 --> 00:33:57,953
eles foram capazes de
coloque essas pedras

596
00:33:58,079 --> 00:34:01,409
juntos como eles
eram pequenos blocos de Lego.

597
00:34:03,459 --> 00:34:06,749
O artesanato
é realmente muito superior

598
00:34:06,879 --> 00:34:09,209
para qualquer coisa que nós
já vi antes.

599
00:34:10,466 --> 00:34:12,056
Como eles os empilharam?

600
00:34:12,135 --> 00:34:14,225
Como eles trabalharam com eles?

601
00:34:14,304 --> 00:34:16,974
Eles tinham algo
que não temos mais.

602
00:34:17,098 --> 00:34:19,218
Como os povos antigos

603
00:34:19,309 --> 00:34:21,809
conseguir criar pedras enormes

604
00:34:21,978 --> 00:34:23,488
com ângulos tão precisos

605
00:34:23,605 --> 00:34:26,235
e padrões intrincados?

606
00:34:28,651 --> 00:34:32,441
A resposta pode
mentir em uma história curiosa

607
00:34:32,614 --> 00:34:35,824
da mitologia de Tiahuanaco.

608
00:34:35,950 --> 00:34:38,990
No tradicional
histórias de criação de Puma Punku,

609
00:34:39,120 --> 00:34:42,500
diz-se que o grande
deus Viracocha criou

610
00:34:42,624 --> 00:34:45,924
uma raça de gigantes
da lama ou da terra,

611
00:34:46,002 --> 00:34:48,582
e então os controlou
e deu-lhes consciência.

612
00:34:48,671 --> 00:34:52,001
E eles criaram e
construiu os sites na área.

613
00:34:52,175 --> 00:34:55,765
Se você for ao
museu em Puma Punku

614
00:34:55,845 --> 00:34:57,515
e museus da região,

615
00:34:57,639 --> 00:35:01,849
você vê esses gigantescos,
crânios alongados em exibição.

616
00:35:01,976 --> 00:35:05,186
E isso faz você se perguntar se
estes foram classificados como gigantes

617
00:35:05,355 --> 00:35:07,445
pelos habitantes nativos.

618
00:35:08,858 --> 00:35:10,978
E quando você vai para Puma Punku,

619
00:35:11,110 --> 00:35:13,990
as tradições dos gigantes
realmente ressoa quando você vê

620
00:35:14,030 --> 00:35:16,990
o tamanho de alguns deles
pedras na construção.

621
00:35:18,201 --> 00:35:21,281
O maior
bloco de pedra em Puma Punku

622
00:35:21,454 --> 00:35:23,494
pesa 144 toneladas.

623
00:35:24,624 --> 00:35:27,044
Quer o mito
é fato ou ficção,

624
00:35:27,168 --> 00:35:29,708
mover tal objeto

625
00:35:29,837 --> 00:35:33,307
certamente seria uma tarefa gigantesca.

626
00:35:34,342 --> 00:35:36,342
E segundo a lenda, gigantes

627
00:35:36,469 --> 00:35:38,379
também teve um papel a desempenhar

628
00:35:38,513 --> 00:35:41,393
na destruição
de Puma Punku.

629
00:35:42,684 --> 00:35:45,064
De acordo com
as tradições, os gigantes

630
00:35:45,186 --> 00:35:47,696
ficou fora de
controle, canibal,

631
00:35:47,855 --> 00:35:49,905
aterrorizando o
habitantes locais.

632
00:35:51,067 --> 00:35:53,987
E então o deus criador Viracocha

633
00:35:54,070 --> 00:35:57,240
tive que completamente
destruí-los por uma inundação.

634
00:35:57,407 --> 00:36:00,917
E quando você vai para o
site hoje, você pode ver que

635
00:36:01,077 --> 00:36:04,587
quase parece um
maremoto ou tsunami

636
00:36:04,747 --> 00:36:08,217
foi varrido pela terra,
e derrubou essas pedras gigantes

637
00:36:08,376 --> 00:36:10,256
ao redor como blocos de Lego.

638
00:36:11,254 --> 00:36:14,424
E os espalhou
a grandes distâncias.

639
00:36:14,590 --> 00:36:16,170
E então parece
algo aconteceu

640
00:36:16,259 --> 00:36:18,089
que acabou de levar
todo o site

641
00:36:18,219 --> 00:36:20,259
e todos os
habitantes da área.

642
00:36:21,764 --> 00:36:23,684
Durante séculos,
a verdade sobre Puma Punku

643
00:36:23,766 --> 00:36:26,186
foi envolto
no mito e no folclore,

644
00:36:26,269 --> 00:36:29,269
deixando muitos para
me pergunto se é história completa

645
00:36:29,439 --> 00:36:32,019
jamais será desvendado.

646
00:36:32,108 --> 00:36:34,778
Mas então, em 2018,

647
00:36:34,944 --> 00:36:39,074
Geopolímero francês
cientista Joseph Davidovits

648
00:36:39,198 --> 00:36:41,108
publicou um
novo estudo fascinante

649
00:36:41,284 --> 00:36:44,784
em que ele teorizou que
as pedras em Puma Punku

650
00:36:44,912 --> 00:36:47,872
não foram esculpidos
e mudou-se para o lugar

651
00:36:47,957 --> 00:36:51,757
mas sim moldados juntos.

652
00:36:51,878 --> 00:36:55,218
Ele fez o que os arqueólogos
nunca tinha feito.

653
00:36:55,298 --> 00:36:57,638
Ele olhou para o
pedras de Puma Punku

654
00:36:57,800 --> 00:37:00,590
sob um microscópio.

655
00:37:00,720 --> 00:37:03,430
E o que ele viu
foi que eles não estavam

656
00:37:03,473 --> 00:37:05,433
apenas basalto normal.

657
00:37:05,558 --> 00:37:10,318
Eles eram na verdade
polímeros de coisas variadas

658
00:37:10,480 --> 00:37:12,810
que foram colados.

659
00:37:12,982 --> 00:37:16,112
E isso não deveria ter
aconteceu regularmente,

660
00:37:16,235 --> 00:37:18,825
pedras naturais.

661
00:37:18,988 --> 00:37:23,068
Então ele teorizou que
eles foram criados

662
00:37:23,159 --> 00:37:25,739
numa espécie de cimento antigo.

663
00:37:25,828 --> 00:37:29,618
Transformado em grandes moldes.

664
00:37:29,749 --> 00:37:32,459
E que eles eram
reunidos em formulários.

665
00:37:32,585 --> 00:37:34,755
Eles não foram esculpidos.

666
00:37:34,837 --> 00:37:37,757
Eles foram criados
para se encaixarem.

667
00:37:39,008 --> 00:37:40,508
Os arqueólogos modernos

668
00:37:40,676 --> 00:37:42,766
finalmente resolveu o
mistério de Puma Punku?

669
00:37:42,845 --> 00:37:45,515
Parece que
só o tempo dirá.

670
00:37:45,640 --> 00:37:49,310
Mas a tecnologia é
fornecendo novos insights

671
00:37:49,435 --> 00:37:53,025
em muitos outros antigos
estruturas em todo o mundo.

672
00:37:53,189 --> 00:37:56,939
Como uma curiosa série de ruínas

673
00:37:57,026 --> 00:37:58,696
que foram encontrados recentemente

674
00:37:58,861 --> 00:38:02,191
no meio de
o deserto da Arábia.

675
00:38:11,040 --> 00:38:13,710
Nesta região árida,

676
00:38:13,835 --> 00:38:16,005
localizado no deserto da Arábia.

677
00:38:16,128 --> 00:38:19,708
Temperaturas médias no verão
mais de 100 graus Fahrenheit

678
00:38:19,882 --> 00:38:21,382
durante o dia.

679
00:38:21,509 --> 00:38:23,719
A paisagem é
uma extensão desolada

680
00:38:23,845 --> 00:38:25,845
de formações rochosas irregulares

681
00:38:26,013 --> 00:38:28,803
e campos vulcânicos fumegantes.

682
00:38:28,975 --> 00:38:32,565
Mas, incrivelmente, em 2017,

683
00:38:32,687 --> 00:38:37,567
arqueólogos analisando
imagens de satélite deste deserto

684
00:38:37,733 --> 00:38:42,193
descobriu as ruínas
de mais de 400

685
00:38:42,321 --> 00:38:45,241
estruturas antigas feitas pelo homem.

686
00:38:45,366 --> 00:38:49,376
Um levantamento aéreo recente
usando o Google Earth,

687
00:38:49,537 --> 00:38:53,337
um relativamente novo
tecnologia, identificou

688
00:38:53,416 --> 00:38:55,586
enormes formações

689
00:38:55,710 --> 00:38:59,340
de pilhas de pedras
que estão em formas estranhas.

690
00:39:00,423 --> 00:39:02,673
Eles parecem buracos de fechadura

691
00:39:02,758 --> 00:39:05,088
ou pipas.

692
00:39:05,261 --> 00:39:09,681
E há centenas de
estes, e eles são bastante grandes.

693
00:39:09,765 --> 00:39:13,105
Alguns deles são tanto quanto

694
00:39:13,227 --> 00:39:15,437
um quilômetro de tamanho.

695
00:39:16,439 --> 00:39:18,439
Foi sugerido
que eles poderiam ser

696
00:39:18,566 --> 00:39:21,076
tão antigo quanto 9.000 anos.

697
00:39:22,069 --> 00:39:24,939
Mas até o momento, não
saber qual é o seu propósito.

698
00:39:26,532 --> 00:39:29,122
Esta área é
literalmente perigoso.

699
00:39:29,243 --> 00:39:30,913
É inóspito.

700
00:39:31,037 --> 00:39:34,917
E por que esses
recursos foram construídos lá

701
00:39:35,041 --> 00:39:37,121
permanece um tanto misterioso.

702
00:39:38,586 --> 00:39:42,216
O que também é interessante
são essas várias configurações.

703
00:39:42,298 --> 00:39:44,598
Algumas pessoas dizem
eles se parecem com portões.

704
00:39:44,717 --> 00:39:46,227
Mas encontramos outros designs.

705
00:39:46,302 --> 00:39:48,132
Encontramos motivos abstratos.

706
00:39:48,262 --> 00:39:49,302
Encontramos símbolos

707
00:39:49,430 --> 00:39:51,970
isso não pode ser explicado.

708
00:39:52,141 --> 00:39:55,641
Então, quem teria construído
estes em uma região tão remota?

709
00:39:55,811 --> 00:39:58,141
Eles podem ter
foi feito especificamente

710
00:39:58,272 --> 00:40:00,232
com um propósito nós
simplesmente não sei.

711
00:40:00,316 --> 00:40:03,986
Arqueólogos
continue tentando desvendar o mistério

712
00:40:04,111 --> 00:40:08,611
destas estranhas formações
no deserto da Arábia.

713
00:40:09,909 --> 00:40:13,619
Mas o que é inegável
é que a tecnologia moderna

714
00:40:13,746 --> 00:40:17,416
é ao mesmo tempo revelador
estruturas antigas

715
00:40:17,500 --> 00:40:22,000
e fornecendo novas pistas
que poderia finalmente lançar luz

716
00:40:22,171 --> 00:40:25,341
sobre os segredos que eles
mantiveram durante séculos.

717
00:40:25,508 --> 00:40:29,348
É realmente emocionante
que imagens de satélite

718
00:40:29,512 --> 00:40:31,472
está disponível para
o público em geral

719
00:40:31,597 --> 00:40:33,107
e não apenas para estudiosos.

720
00:40:34,433 --> 00:40:37,683
Tudo isso novo
geração de arqueólogos

721
00:40:37,853 --> 00:40:41,523
pode sentar em casa e
faça o mesmo tipo

722
00:40:41,649 --> 00:40:45,479
de reconhecimento que
especialistas podem fazer em um site.

723
00:40:45,653 --> 00:40:46,823
É uma virada de jogo.

724
00:40:48,114 --> 00:40:51,364
Outra grande tecnologia é lidar.

725
00:40:52,952 --> 00:40:56,542
Lidar é... uma maneira de mapear
o chão e o terreno,

726
00:40:56,664 --> 00:40:59,004
e pode perscrutar,
a vegetação.

727
00:40:59,125 --> 00:41:02,545
Então, em lugares onde há um
forte crescimento excessivo de vegetação,

728
00:41:02,712 --> 00:41:06,302
descobriu muito mais
monumentos arqueológicos

729
00:41:06,382 --> 00:41:07,462
do que sabíamos que estava lá.

730
00:41:07,550 --> 00:41:10,550
Então, estamos absolutamente no limite

731
00:41:10,720 --> 00:41:14,510
de uma grande abertura
descobertas arqueológicas.

732
00:41:14,640 --> 00:41:17,310
Isso realmente vai
ajude-nos a entender

733
00:41:17,393 --> 00:41:20,683
a vasta complexidade
da civilização humana

734
00:41:20,855 --> 00:41:23,485
e nossa história aqui na Terra.

735
00:41:25,067 --> 00:41:29,907
Era o Olho do Saara
a localização da Atlântida?

736
00:41:30,031 --> 00:41:34,911
Gunung Padang é o
pirâmide mais antiga já construída?

737
00:41:34,994 --> 00:41:37,704
E como estavam os blocos enormes

738
00:41:37,830 --> 00:41:41,370
em Puma Punku então
perfeitamente modelado?

739
00:41:41,500 --> 00:41:44,500
Talvez um exame mais aprofundado
destas ruínas com novas,

740
00:41:44,587 --> 00:41:48,257
tecnologia de ponta irá
um dia revelar as respostas.

741
00:41:48,382 --> 00:41:51,922
Mas até então,
o mistério de ambos

742
00:41:52,094 --> 00:41:53,844
estruturas antigas maravilhosas

743
00:41:54,013 --> 00:41:58,013
e as civilizações que
construí-los, permanecerão...

744
00:41:59,602 --> 00:42:01,432
inexplicável.

745
00:42:01,562 --> 00:42:04,102
>>>>oakislandtk<<<<<
www.opensubtitles.org